domingo, 30 de dezembro de 2007

Distinguem ou distingüem?

Dicas de Português
Por Paulo Ramos
http://noticias.uol.com.br/educacao/dicasport/ult2781u558.jhtm

Manchete que circulou neste encerramento de semana:

- Bebês distingüem mudança de idioma só pelas expressões faciais

O verbo "distinguir" vem sem trema em qualquer pessoa e tempo da conjugação. Eles distinguem, distinguiam, distinguiriam. Tudo sem o sinal gráfico.

Logo:

- Bebês distinguem mudança de idioma só pelas expressões faciais

Apesar de este caso vir sem trema, não custa reforçar que o sinal continua em vigor no país. Usa-se nas sílabas qüe, qüi, güe, güi quando pronunciadas de forma átona.

Um abraço,
Paulo Ramos

Nenhum comentário: